Replace the rim ASAP. You can get them cheap on ebay. It may not seam like much now, but it will when it's spinning at 65 mph. Recheck and torque bolts. Take it easy the first few just incase something is still wrong. Recheck brakelines and it couldn't hurt to bleed them just incase.