You need a complete set of cases or a replacement motor. Can't replace one case half. They come line-bored as a set. You'll have bearing issues if you try to replace one half. Could probably find a used motor for 500-700. Don't waste your money trying to find one case half.
A forum community dedicated to Yamaha R6 motorcycle owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, modifications, troubleshooting, maintenance, and more!